搭熱氣球去環遊世界

介紹：如何成為熱氣球地勤人員
資料來源：Mike Whipple

熱氣球運動不是一項個人運動，地勤人員是不可缺少的部分，訓練有素的地勤人員能讓整個熱氣球飛行更加安全與成功。這是精簡版本的地勤指南，可以先了解熱氣球的基本概念與知識。

第1步：熱氣球術語

熱氣球有幾種不同的品牌，每個品牌的裝置都略有不同。你在接觸熱氣球之後，就會慢慢了解，有哪些品牌的熱氣球，包含：Ultramagic，Cameron，Kubicek，Aerostar，Thunder＆Colt以及Lindstrand等。 

球皮袋（Bag）：一個像容器一樣的重帆布，用於放置熱氣球球皮的袋子 。

藤籃（Basket or Gondola）：用藤條編織而成，用於容納人員，燃料鋼瓶和其他飛行設備的藤籃。 

燃燒器（Burner）：將液態丙烷轉換成蒸氣並為火焰，供應點火的裝置。 

地勤人員（Crew）：幫助飛行員起飛，飛行，追球，降落，球皮排氣和收拾的人。 

追球車（Chase Vehicle）：用於攜帶熱氣球到起飛場並追逐熱氣球的車輛。 

冷膨脹（Cold Inflation）：用冷空氣填充球皮的過程表。

冠頂（Crown）：熱氣球球皮的頂端。

冠頂繩（Crown Line）：位於熱氣球頂端，用於控制熱氣球起球和排氣收球的繩子。 

拋繩（Drop Line）：與籐籃連接，拋放魚藤籃之外，地勤人員可以協助將熱氣球拉到合適的地方收球。

球皮（Envelope）：熱氣球的主要結構。 

燃料鋼瓶（Fuel Tanks）：儲存丙烷用於充氣和飛行期間使用的容器。 

熱膨脹（Hot Inflation）：把球皮內的冷空氣加熱，直到熱氣球立起。 

充氣風扇（Inflator Fan）：用於將冷空氣吹入球皮的風扇。 

地主（Landowner）：土地的擁有者，進入他人之土地盡可能獲得許可，不可開車進入，翻過圍欄等方式進入，盡可能造成最小私人財產的損失。

承載帶（Load Tapes ）：在球皮的垂直線與水平線之中，主要支撐熱氣球的重量，為熱氣球之主要結構。

口或喉部（Mouth or Throat）：球皮底部的開口處。 

紅繩或排氣閥（Red Line or Vent Line）：連接到最頂端的繩子，可排出球皮內熱空氣，用於下降、降落與收球排氣。

收音機（Radio）：用於傳達飛行員的指令與地勤人員。 

防火布裙（Skirt）：位於球皮與籐籃之間，輔助球皮冷膨脹作業，有些只有一半，稱為Scoop。

纜繩（Cables ）：將球皮連接到籐籃的繩索。 

繫繩（Tie Off）：將籐籃固定在追球車上的繩索，以防止熱氣球在有風的狀態下拖動。 

排氣閥（Parachute ）：使用於熱氣球頂部的降落傘裝置，排放出熱空氣，以控制熱氣球水平位置。

壓籃（Weigh On）：地勤人員將重量壓在籐籃上，以增加熱氣球重量。

放開籐籃 （Weigh Off）：地勤人員將重量放開於籐籃，以減少熱氣球重量。

第2步：地勤應具備的素質

– 熱愛熱氣球 
– 熱氣球相關知識 
– 積極態度 
– 願意遵循指示 
– 保持清潔，無論是在衛生和語言 
– 良好的駕駛技能（有開車者） 
– 駕駛執照 （有開車者）

第3步：根據天氣狀況，地勤人員需要了解正確的穿著 

– 穿著長褲
穿耐磨且堅實的鞋或溫暖的靴子（沒有高跟鞋或涼鞋） 
– 佩戴皮手套，拉繩索使用 
– 沒有長圍巾，外套線等。這些物品可能會被捲入充氣風扇中。 
– 沒有過多的珠寶或尖銳物可能會刺破熱氣球。

第4步：選擇起飛點

– 考慮起飛地點對於地勤人員可能產生的不同問題，包括：覆蓋雜草（你會被纏住）
– 地面（岩石，洞，碎片）  
– 同時考慮到冠頂繩的空間，並儘量避開以下障礙物： – 
溝渠，柵欄，建築物等
– 如果冠頂繩的空間很小，只有經驗豐富的地勤人員才應該這樣做。 

第5步：地勤人員在起飛前應該知道的事情

– 起飛後風扇放置在追球車中 
– 充氣風扇如何被繫緊（沒固定好可能導致漏油或損壞等狀況） 
– 球皮袋和其他設備存放在追球車上 
– 緊急號碼位於追球車輛中，包括： 
– 預先安排的號碼，以防止熱氣球追丟（如飛行員的手機） 
-911-在發生事故時 
– 將鑰匙留在車內，在車外有額外的鑰匙 
– 如何駕駛追球車  
– 如果你是風扇手，確保你知道關閉開關的位置 
– 當準備進行冷膨脹時（使用充氣風扇將冷空氣充入球皮中）： 
– 不吸煙 
– 不要踩在球皮上 
– 注意各種任務的指導說明 

第六步：冷膨脹作業

– 正確的冠頂手作業程序 
“冠頂繩作業是需要飛行員和冠頂手之間的相互合作。” 
– 冠頂手的目的是穩定氣球並防止熱氣球左右擺動，而不是壓住熱氣球。 
– 冠頂手需要了解飛行員手勢的方向並穩定擺動。 
– 請勿將任何繩索，纜繩或繩索纏繞在您的手或身體的任何其他部位。
– 握住冠頂繩拉緊，以便在飛行員熱膨脹時使熱氣球緩慢上升 
– 當冠頂繩空間不足時，安全程序是： 
– 在身後堆放額外的繩索，使其在運作時不會踩到它 
– 將繩索纏繞在背部，不要穿過身體前方 
– 不要纏住手，腳或身體的任何其他部位 
– 不要放棄繩子！ 

風口手 
– 將熱氣球風口處張開，以便充氣風扇的空氣可以充滿球皮 
– 當飛行員開始加熱空氣時，請遠離火焰，不要放開，直到氣球升起 

充氣風扇 
注意！注意！注意！ “充氣風扇是使用最危險的設備 ！” 
– 取出衣物和懸掛飾品等物品
– 確定關閉開關的位置 
– 握住風扇以防止其振動脫離位置 
– 如果要求您移動風扇，請將其關閉。在刀片旋轉時不要移動風扇！ 
– 當飛行員發出信號時，關閉風扇。 

步驟7：預起飛程序

– 熱膨脹後，冠頂手將把冠頂繩固定到藤籃上 
– 將充氣機風扇向後移開（約3公尺或靠近追球車） 
– 完成無線電檢查 
– 按住籐籃，將重量放在籃子上，直到飛行員指示你放開或“weight off” 

第8步：熱氣球起飛後要做的事情

– 包裝和固定設備 
– 固定好充氣風扇 
– 應妥善保管球皮袋和所有其他設備並固定好 
– 離開時檢查場地是否遺漏任何物件，並確保鑰匙在車內 

第9步：追熱氣球

– 保持與熱氣球於視線範圍內或與無線電聯繫 
– 使用無線電禮節 
– 明確溝通 
– 如果您的頻道上有其他人
– 請確定自己 
– 使用適當的語言，不要在收音機上批評其他人員 
– 使用簡短，清晰，準確的說明 
– 仔細聆聽，理解或提出問題 
– 將收音機的使用降到最低，特別是在頻道上有其他人的時候 
– 總是通過收音機給予反饋，讓飛行員知道你聽到並理解他或她的指示（例如“ “OK”或“Roger” 
– 尊重他人 
– 遵守所有交通法規 
– 不要試圖同時觀看熱氣球和駕駛，停在安全的地方觀看氣球 
– 您可以在等待的時候在停車場或道路廣泛的地方閒逛，但不要阻礙交通。 
– 保持自己的轉向選擇 
– 盡量保持在熱氣球前方，但不要太遠，以防萬一它改變方向 
– 按照飛行員指示前往降落區域 

第10步：對土地的所有者要保持禮貌

你是非法侵入！ 
– 地勤人員通常是第一個與土地所有者聯繫的人。確保你有以下
幾點非常重要： 
– 禮貌（永遠不要爭論或威脅） 
– 尊重財產，盡可能請求允許 
– 不侵入（不要侵入莊稼的田地，砍掉圍欄或者打開大門。如果可能的話，只駕駛一條現有道路 
– 如果地主不歡迎熱氣球或表現憤怒： 
– 不要爭論 
– 聯繫飛行員 
– 可能尋求警方協助與調解 

第11步：降落
– 如果可能的話，預先到達熱氣球降落地點 
– 不要將追球車輛停放在熱氣球的路徑上 
– 注意周圍障礙物，包括電線桿，圍欄，樹木，建築物等 
– 從籃子側面或後面接近 
– 當熱氣球降落前或降落之後，切勿站在移動熱氣球籐籃的前面（下風處） 
– 在“強風”落地時，等熱氣球停止後再靠近 
– 在正常著陸時，地勤人員可以從後面抓住籐籃來協助，並在接觸時減輕向前移動的重量。如果籐籃因彈跳而使地勤人員雙腳離地時，請放開籐籃！ 

第12步：熱氣球排氣和收球

– 冠頂手會根據飛行員的指示，往下風處拉，將球皮拉到倒。 
– 盡可能地拉冠頂繩，不要放開！ 
– 其他地勤人員會排出球皮中的空氣
– 從球皮底端開始，將球皮收成一長條狀，擠出空氣。朝著氣球頂部前進，直到球皮完全排氣。（確保衣服上、帽子、手上沒有任何尖銳的物品。） 
– 將球皮裝入球皮袋中 
– 將設備裝入追球車並更換適當的固定繩 

步驟13：緊急程序

– 電力線接觸 
– 不要觸摸任何東西！- 電力可能通過熱氣球傳播，並會穿過你到達地面 
– 呼叫電力公司並給他們最近的電桿編號（所有電桿上都有身份證號碼） 
– 讓其他人遠離 
– 著陸時受傷 
– 準備好切傷，燒傷，瘀傷或骨折 
– 如果受傷嚴重，致電911 
– 做急救以確保受傷人員正在呼吸 
– 如果有頸部或背部受傷的可能性，請勿移動受傷人員 
– 如果發生灼傷，請將冷水倒在燒傷的皮膚上。從燒傷區域附近取下珠寶和衣服。用清潔乾燥的東西蓋住燒毀的區域。立即尋求醫療救助。 
– 如果骨頭骨折，如果有的話控制出血。如果骨頭伸出，用乾淨的東西蓋住它。 
– 追丟熱氣球（沒有無線電聯繫） 
– 撥打預先安排的手機號碼與飛行員聯繫並獲取熱氣球位置的方向。 
– 如果您無法聯繫飛行員，請聯繫熱氣球上的人員。 
– 應急設備 
– 大多數飛行員在追球車中都有急救箱 
– 每個氣球的籃子裡都有一個滅火器。

第14步：安全降落！

這只是一個指導方針，所以你會知道對你的熱氣球體驗有什麼期待。每個飛行員都有不同的做事方式。仔細聽指導。飛行員將分配工作並詳細解釋。如果你不明白的地方，問問題直到清楚。 

安全降落！